詠𠰺𡥵𪨅
Vịnh dậy con trẻ

(胡春香)
(Hồ Xuân Hương)

𣇜學冲耒景永萧
Buổi học xong rồi cảnh vắng teo
𥪸𨖲𡓮𫴋吏𦣰猫
Đứng lên ngồi xuống lại nằm mèo
𠰘噡𢮀𨢇𫮦灰啺
Miệng thèm sờ rượu be hôi rích
喠渴尋茶𱘅木苗
Giọng khát tìm chè lọ mốc meo
𦺓没𠄽旬啀呠𠷨
Trầu một vài tuần nhai bỏm bẻm
𧆄𠄼𠀧吊唿肥漂
Thuốc năm ba điếu hút phì phèo
埃𧗱𠴍啂姑悲別
Ai về nhắn nhủ cô hay biết
拱󰝸風流拱󰝸𠨪
Cũng chẳng phong lưu cũng chẳng nghèo.

Hướng dẫn tìm kiếm:

Nhập trực tiếp chữ Hán, hoặc chữ Latinh
Nhấn vào chữ "V" hoặc "P" hoặc "N".
Chữ "V" tìm kiếm từ âm Hán Việt.
Chữ "P" tìm kiếm từ Pinyin.
Chữ "N" tìm kiếm nghĩa.
Các nút: 一丨ノ丶フ dùng để tìm chữ qua nét bút.
Tải app từ điển này:
App dành cho điện thoại Android: Tải về
App dành cho điện thoại ios: Tải về

NỘI DUNG CHÍNH

hvdic.thaiphong.net

Những nội dung căn bản nhất của website bạn có thể truy vấn:

TRA CỨU

CÔNG CỤ

Phồn Thể <=> Giản Thể (chuyển đổi)
Hỗ trợ dịch Hán Văn (công cụ)

KHÁC

Xem thêm:

讌

yên, yến [ yàn ]

8B8C, tổng 23 nét, bộ ngôn 言 (+16 nét)

Nghĩa: yến tiệc

Xem thêm:

潈

tùng [ ]

6F48, tổng 14 nét, bộ thuỷ 水 (+11 nét)

Xem thêm:

講武

giảng vũ

Nội dung của trang từ điển Hán Việt bao gồm các tài liệu gốc như:

Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
Từ điển Hán Nôm hvdic.thivien.net.
Hội Bảo Tồn Di Sản Chữ Nôm nomfoundation.org.
Cùng nhiều nguồn tài liệu khác.

Chào mừng bạn đến với Từ Điển Hán Việt
hvdic.thaiphong.net

Hy vọng bạn sẽ tìm thấy nhiều thú vị trên website này. Có thể tìm kiếm chữ Hán, bộ thủ, pinyin, nét bút, âm, nghĩa, cụm từ bất kỳ. Website đã được tối ưu hướng đến người sử dụng mong muốn hiệu quả nhất.
Tuy nhiên vẫn còn nhiều thiếu sót, hoặc sai sót... mong quý bạn góp ý để cải thiện.

詠𠰺𡥵𪨅Vịnh dậy con trẻ

NỘI DUNG CHÍNH

Quảng Cáo

詠𠰺𡥵𪨅
Vịnh dậy con trẻ