𦂾𦀻
Dệt cửi

(胡春香)
(Hồ Xuân Hương)

𤏧𦰟畑蓮𧡊𤽸抛
Thắp ngọn đèn lên thấy trắng phau;
𡥵𪂲抸𣛠摔𣎀輸
Con cò mấp máy suốt đêm thâu.
𠄩蹎蹅𫴋能能𢩮
Hai chân đạp xuống năng năng nhắc,
没𪮊󰝂昂適適毛
Một suốt đâm ngang thích thích mau.
𢌌狹𡮈𱘾𣃣紊奇
Rộng, hẹp, nhỏ, to vừa vặn cả,
𬑵𨱽囷苦沕如饒
Ngắn, dài, khuôn khổ vẫn như nhau.
姑𱜢㦖卒吟朱𢪊
Cô nào muốn tốt ngâm cho kỹ,
除旦𠀧秋買𤋵牟
Chờ đến ba thu mới dãi mầu.

Hướng dẫn tìm kiếm:

Nhập trực tiếp chữ Hán, hoặc chữ Latinh
Nhấn vào chữ "V" hoặc "P" hoặc "N".
Chữ "V" tìm kiếm từ âm Hán Việt.
Chữ "P" tìm kiếm từ Pinyin.
Chữ "N" tìm kiếm nghĩa.
Các nút: 一丨ノ丶フ dùng để tìm chữ qua nét bút.
Tải app từ điển này:
App dành cho điện thoại Android: Tải về
App dành cho điện thoại ios: Tải về

NỘI DUNG CHÍNH

hvdic.thaiphong.net

Những nội dung căn bản nhất của website bạn có thể truy vấn:

TRA CỨU

CÔNG CỤ

Phồn Thể <=> Giản Thể (chuyển đổi)
Hỗ trợ dịch Hán Văn (công cụ)

KHÁC

Xem thêm:

鲏

bì [ pí ]

9C8F, tổng 13 nét, bộ ngư 魚 (+5 nét)

Nghĩa: (xem: báng bì 鰟鮍,鳑鲏)

Xem thêm:

礑

[ ]

7911, tổng 18 nét, bộ thạch 石 (+13 nét)

Xem thêm:

謦

khánh [ qì , qǐng , qìng ]

8B26, tổng 18 nét, bộ ngôn 言 (+11 nét)

Nghĩa: ho khẽ

Nội dung của trang từ điển Hán Việt bao gồm các tài liệu gốc như:

Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
Từ điển Hán Nôm hvdic.thivien.net.
Hội Bảo Tồn Di Sản Chữ Nôm nomfoundation.org.
Cùng nhiều nguồn tài liệu khác.

Chào mừng bạn đến với Từ Điển Hán Việt
hvdic.thaiphong.net

Hy vọng bạn sẽ tìm thấy nhiều thú vị trên website này. Có thể tìm kiếm chữ Hán, bộ thủ, pinyin, nét bút, âm, nghĩa, cụm từ bất kỳ. Website đã được tối ưu hướng đến người sử dụng mong muốn hiệu quả nhất.
Tuy nhiên vẫn còn nhiều thiếu sót, hoặc sai sót... mong quý bạn góp ý để cải thiện.

𦂾𦀻Dệt cửi

NỘI DUNG CHÍNH

Quảng Cáo

𦂾𦀻
Dệt cửi