THƯƠNG NGÔ TRÚC CHI CA KỲ 08

Cùng tác giả Nguyễn Du

1. Đồ trung ngẫu hứng - 途中偶興 (Ngẫu hứng giữa đường)
2. Biệt Nguyễn đại lang kỳ 2 - 別阮大郎其二 (Từ biệt anh Nguyễn kỳ 2)
3. Mạn hứng kỳ 1 - 漫興其一
4. Bất tiến hành - 不進行 (Thuyền không tiến lên được)
5. Ký hữu (Hồng Sơn sơn nguyệt nhất luân minh) - 寄友（鴻山山月一輪明） (Gửi bạn (Đêm nay ngàn Hống bóng trăng soi))
6. Đế Nghiêu miếu - 帝堯廟 (Miếu Đế Nghiêu)
7. Đề Nhị Thanh động - 題二青洞 (Đề động Nhị Thanh)
8. Giáp Thành Mã Phục Ba miếu - 夾城馬伏波廟 (Miếu thờ Mã Phục Ba ở Giáp Thành)
9. Tạp ngâm kỳ 2 - 雜吟其二
10. Sở vọng - 楚望 (Trông vời đất Sở)
11. Tự thán kỳ 2 - 自嘆其二 (Than thân kỳ 2)
12. Ngẫu thư công quán bích - 偶書公館壁 (Tình cờ đề vách công quán)
13. Đại tác cửu thú tư quy kỳ 1 - 代作久戍思歸其一 (Làm thay người đi thú lâu năm mong được về kỳ 1)
14. Tạp ngâm (Đạp biến thiên nha hựu hải nha) - 雜吟（踏遍天涯又海涯） (Tạp ngâm (Chân mây góc bể dạo qua rồi))
15. Ninh Công thành - 寧公城 (Thành Ông Ninh)
16. Tái du Tam Điệp sơn - 再踰三疊山 (Vượt lại đèo Ba Dội)
17. Ngẫu hứng kỳ 2 - 偶興其二
18. Thương Ngô tức sự - 蒼梧即事 (Tức cảnh ở Thương Ngô)
19. Hoàng Hà trở lạo - 黃河阻潦 (Lũ sông Hoàng Hà làm trở ngại)
20. Quế Lâm công quán - 桂林公館 (Công quán Quế Lâm)
21. Thành hạ khí mã - 城下棄馬 (Ngựa bỏ chân thành)
22. Lỗi Dương Đỗ Thiếu Lăng mộ kỳ 1 - 耒陽杜少陵墓其一 (Mộ Đỗ Thiếu Lăng ở Lỗi Dương kỳ 1)
23. Đồng Lư lộ thượng dao kiến Sài Sơn - 同廬路上遙見柴山 (Trên đường Đồng Lư, xa thấy núi Thầy)
24. Giang đầu tản bộ kỳ 1 - 江頭散步其一 (Dạo chơi đầu sông kỳ 1)
25. Thanh Quyết giang vãn diểu - 清決江晚眺 (Chiều ngắm cảnh sông Thanh Quyết)
26. Văn tế Trường Lưu nhị nữ
27. Tự thán kỳ 1 - 自嘆其一 (Than thân kỳ 1)
28. Tần Cối tượng kỳ 2 - 秦檜像其二 (Tượng Tần Cối kỳ )
29. Trường Sa Giả thái phó - 長沙賈太傅 (Giả Thái Phó đất Trường Sa)
30. Giản Công bộ chiêm sự Trần kỳ 2 - 柬工部詹事陳其二 (Gửi ông Trần chiêm sự bộ Công kỳ 2)
31. Thu chí (Hương giang nhất phiến nguyệt) - 秋至（香江一片月） (Thu sang (Sông Hương trăng một mảnh))
32. Thất thập nhị nghi trủng - 七十二疑冢 (Bảy mươi hai ngôi mộ giả)
33. Quế Lâm Cù Các Bộ - 桂林瞿閣部 (Ông Cù Các Bộ ở Quế Lâm)
34. Sơn trung tức sự - 山中即事 (Thuật việc khi ở trong núi)
35. Đối tửu - 對酒 (Trước chén rượu)
36. Đồng Lung giang - 同籠江 (Sông Đồng Lung)
37. Há than hỷ phú - 下灘喜賦 (Tả nỗi mừng khi xuống thác)
38. Ngẫu hứng kỳ 4 - 偶興其四
39. Liệp - 獵 (Đi săn)
40. Đào Hoa dịch đạo trung kỳ 2 - 桃花驛道中其二 (Trên đường đến trạm Đào Hoa kỳ 2)
41. Nễ giang khẩu hương vọng - 瀰江口鄉望 (Ở cửa sông Ròn nhìn về phía quê)
42. Xuân tiêu lữ thứ - 春宵旅次 (Đêm xuân lữ thứ)
43. Quản Trọng Tam Quy đài - 管仲三歸臺 (Đài Tam Quy của Quản Trọng)
44. La Phù giang thuỷ các độc toạ - 羅浮江水閣獨坐 (Ngồi một mình trên lầu cạnh sông La Phù)
45. Vị Hoàng doanh - 渭潢營 (Quân doanh Vị Hoàng)
46. Ký giang bắc Huyền Hư tử - 寄江北玄虛子
47. Hoàng Hạc lâu - 黃鶴樓 (Lầu Hoàng Hạc)
48. Thác lời trai phường nón
49. Mộng đắc thái liên kỳ 3 - 夢得採蓮其三 (Mộng thấy hái sen kỳ 3)
50. Hàm Đan tức sự - 邯鄲即事 (Tức cảnh Hàm Đan)