CẤM YÊN (CHỈ YÊN ĐÍCH)

Cùng tác giả Hồ Chí Minh

1. Vãn - 晚 (Chiều hôm)
2. Ngọ hậu - 午後 (Quá trưa)
3. Tại Túc Vinh nhai bị khấu lưu - 在足榮街被扣留 (Bị bắt giữ ở phố Túc Vinh)
4. Lạc liễu nhất chích nha - 落了一隻牙 (Rụng mất một chiếc răng)
5. Nhập Tĩnh Tây huyện ngục - 入靖西縣獄 (Vào nhà ngục huyện Tĩnh Tây)
6. Anh ấy muốn trốn - Tha tưởng đào (Anh ấy muốn trốn)
7. Mạc ban trưởng - 莫班長 (Trưởng ban họ Mạc)
8. Nạn hữu đích chỉ bị - 難友的紙被 (Chăn giấy của người bạn tù)
9. Sơ đáo Thiên Bảo ngục - 初到天保獄 (Mới đến nhà lao Thiên Bảo)
10. Ký Nê Lỗ - 寄尼魯 (Gửi Nehru)
11. Thế lộ nan - 世路難 (Đường đời hiểm trở)
12. Lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến
13. Điệt lạc - 跌洛 (Hụt chân ngã)
14. Tân Dương ngục trung hài - 賓陽獄中孩 (Cháu bé trong ngục Tân Dương)
15. Tháp hoả xa vãng Lai Tân - 搭火車往來賓 (Đáp xe lửa đi Lai Tân)
16. Thính kê minh - 聽雞鳴 (Nghe gà gáy)
17. Nhất cá đổ phạm “ngạnh” liễu - 一個賭犯硬了 (Một người tù cờ bạc chết cứng)
18. Công lý bi - 公里碑 (Cột cây số)
19. Nam Ninh ngục - 南寧獄 (Nhà ngục Nam Ninh)
20. Văn thung mễ thanh - 聞舂米聲 (Nghe tiếng giã gạo)
21. Cửu bất đệ giải - 久不遞解 (Giam lâu không được chuyển)
22. Đáo Liễu Châu - 到柳州 (Đến Liễu Châu)
23. Thiên Giang ngục - 遷江獄 (Nhà lao Thiên Giang)
24. Dạ bán văn khốc phu - 夜半聞哭夫 (Nửa đêm nghe tiếng khóc chồng)
25. Cấm yên (Chỉ yên đích) - 禁煙（紙煙的） (Cấm hút thuốc (Thuốc lá))
26. Các báo: Hoan nghênh Uy-ki Đại hội - 各報：歡迎威基大會 (Các báo đăng tin: Đại hội hoan nghênh Willkie)
27. Báo tiệp - 報捷 (Tin thắng trận)
28. Việt hữu tao động (Ung báo, Xích đạo tấn thập nhất nguyệt thập tứ nhật) - 越有騷動（邕報赤道訊十一月十四日） (Việt Nam có bạo động (Tin Xích đạo, báo Ung Ninh 14-11))
29. Tự miễn - 自勉 (Tự khuyên mình)
30. Nhai thượng - 街上 (Trên đường phố)
31. Vọng nguyệt - 望月 (Ngắm trăng)
32. Long An Lưu Sở trưởng - 隆安劉所長 (Bác Lưu, Sở trưởng Long An)
33. Anh phóng Hoa đoàn - 英訪華團 (Đoàn đại biểu Anh sang thăm Trung Hoa)
34. Chiết tự - 折字 (Chơi chữ)
35. Hựu nhất cá - 又一個 (Lại một người nữa)
36. Chúc than - 粥攤 (Hàng cháo)
37. Tảo - 早 (Buổi sớm)
38. Mộ - 暮 (Chiều tối)
39. Dạ túc Long Tuyền - 夜宿龍泉 (Đêm ngủ ở Long Tuyền)
40. Trưng binh gia quyến - 徵兵家眷 (Gia quyến người bị bắt lính)
41. Vô đề - 無題 (Không đề)
42. Song thập nhật giải vãng Thiên Bảo - 雙十日解往天保 (Tết Song thập bị giải đi Thiên Bảo)
43. Dạ bán - 夜半 (Nửa đêm)
44. Hoàng hôn - 黃昏 (Hoàng hôn)
45. Vãng Nam Ninh - 往南寧 (Đi Nam Ninh)
46. Đổ phạm - 賭犯 (Tù đánh bạc)
47. Bán lộ đáp thuyền phó Ung - 半路搭船赴邕 (Giữa đường đáp thuyền đi Ung Ninh)
48. Tuyên ngôn độc lập
49. Thuỵ bất trước - 睡不著 (Không ngủ được)
50. Trung thu - 中秋 (Trung thu)